Netflix 技术博客 Graph Search 系列第四篇的学习笔记：企业内部几百个应用原本靠 Graph Search Filter DSL 过滤数据，用户被迫学习每个应用的查询构建器；Netflix 用 LLM 做 Text-to-Query，把自然语言翻译成 DSL。核心工程经验有三条：把「正确」拆成语法、语义、语用三层分别治理；用双路 RAG（字段 RAG + 受控词表 RAG）给 LLM 裁剪上下文，解决几百个字段、上千个枚举值塞不进 prompt 的问题；用 AST 确定性校验兜底幻觉，再把 AST 反射回 UI 组件「show your work」建立用户信任。